Medicinas genéricas y medicinas recetadas a bajo costo

Las medicinas recetadas pueden ser muy costosas, especialmente si usted toma varias medicinas y está haciendo malabarismos para pagarlas. Una manera de ahorrar dinero es comprar medicinas genéricas. Las medicinas genéricas tienen los mismos ingredientes activos que las medicinas de marca. De acuerdo a los cálculos estimados por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés), las medicinas genéricas cuestan entre un 20 y un 70 por ciento menos. Si quiere estar seguro de conseguir medicinas genéricas siempre que estén disponibles, hable con su médico y con su farmacéutico. Usted le puede pedir a su médico que le extienda una receta que le permita comprar un producto genérico cuando corresponda.

• Preguntas y respuestas sobre cómo conseguir medicinas genéricas
• Ofrecimientos para conseguir medicinas recetadas a bajo costo
• Dónde aprender más

Preguntas y respuestas sobre cómo conseguir medicinas genéricas

¿Todas las medicinas tienen versiones genéricas equivalentes?

No todas, pero hay muchas que sí tienen equivalentes genéricos. Las medicinas nuevas están protegidas por patentes, por lo tanto, cuando sale una medicina nueva bajo patente sólo puede venderla la compañía que la produce y la lanza al mercado. Por lo general, las patentes tienen una vigencia de 17 años, este período de tiempo le permite a la compañía recuperar el costo invertido en el desarrollo y promoción del producto. Pero una vez que expira la patente, otras compañías pueden obtener la aprobación para producir un producto genérico y pueden comenzar a venderlo.

Para averiguar cuáles son las medicinas genéricas recientemente aprobadas por la FDA, y para consultar más información sobre medicinas genéricas, visite www.fda.gov/Drugs. También puede consultar información sobre medicinas genéricas y medicinas de marca específicas en la página de Medicinas y Suplementos de MedlinePlus.gov.

¿Cómo hago para conseguir medicinas genéricas?

Para averiguar si un medicamento genérico le ofrecerá los mismos resultados que uno de marca, hable con su médico o con su farmacéutico. Dígales que usted quiere tomar la medicina más efectiva al mejor precio, y que cuando sea posible, usted desea que le extiendan recetas para comprar medicinas genéricas.

Todos los estados han promulgado leyes que autorizan a los farmacéuticos a sustituir productos de marca por medicinas genéricas a condición que el médico no especifique en la receta que se debe suministrar un medicamento de marca.

¿Mi médico me prescribirá medicinas genéricas automáticamente?

Eso depende de cada médico. Usted puede pedirle a su médico que le haga la receta de modo de permitir la sustitución del producto recetado por una medicina genérica equivalente en el caso que corresponda. También puede preguntar si un producto genérico será igualmente efectivo y menos costoso.

Ofrecimientos para conseguir medicinas recetadas a bajo costo

Si recibe emails diciéndole que usted puede conseguir medicinas recetadas gratis o a bajo costo con sólo hacer una llamada — o si visita un sitio web donde le dicen que pueden ayudarlo a conseguir medicinas recetadas a cambio del pago de un cargo — es probable que se trate de una estafa.

Sin embargo, hay varias compañías farmacéuticas que ofrecen medicinas recetadas gratis o a bajo costo para las personas:

• que no tienen cobertura de medicinas recetadas,
• que no pueden pagar la medicación de su propio bolsillo, o
• que han agotado el monto anual autorizado por su seguro de salud.

Pero para participar en estos programas hay que cumplir con ciertos requisitos. El monto de sus ingresos y el costo de las medicinas que usted necesita son dos factores que pueden afectar su elegibilidad para participar en estos programas. La información sobre estos programas es gratis — y está a disposición del público — y se la puede pedir a su médico, a los farmacéuticos o puede consultarla en las agencias del gobierno correspondientes.

Donde aprender más

Para más información sobre medicinas genéricas...

Visite el sitio www.fda.gov/Drugs de la FDA. La FDA también posee una línea directa a la que puede llamar para que le respondan preguntas sobre seguridad y eficacia de medicinas: 1-888-INFO-FDA (1-888-463-6332). Puede buscar información sobre medicinas genéricas y medicinas de marca específicas en la página de Medicinas y Suplementos disponible en MedlinePlus.gov.

Para más información sobre programas de asistencia para personas sin cobertura de medicinas recetadas...

En www.pparx.org, un sitio web de “trámite único” que está patrocinado por un grupo de compañías farmacéuticas, usted puede presentar una solicitud para inscribirse en programas de medicinas recetadas gratis o de bajo costo, o también puede pedirle al profesional a cargo de su atención médica que lo haga en su nombre. En este sitio web se determina si hay un programa que se corresponda con sus necesidades a través de un programa de computadora. La mayoría de las solicitudes para participar de estos programas de asistencia tienen que estar aprobadas por profesionales de atención de la salud.

Información del gobierno federal sobre Medicare...

Visite medicare.gov o llame al 1-800-MEDICARE. Si tiene cobertura de Medicare, también puede obtener información sobre cómo solicitar ayuda para afrontar los costos de las medicinas recetadas en http://ssa.gov/prescriptionhelp.