¿Un asilo o un centro de vida asistida se quedó con tu cheque de estímulo?

¿Tú o un ser querido vive en un asilo o un centro de vida asistida? ¿Tú o uno de tus seres queridos es beneficiario de Medicaid? Si respondiste “sí” a ambas preguntas, sigue leyendo y prepárate para enojarte. Hemos estado escuchando que algunas residencias para ancianos se están quedando con los pagos de estímulo destinados a sus residentes con Medicaid. Le están exigiendo a esa gente que firme para endosar esos fondos a la residencia. ¿Por qué? Pues dicen que, debido a que la persona está bajo Medicaid, el centro tiene que guardarse el pago de estímulo.

Pero la verdad es que, conforme a la Ley CARES, esos pagos de impacto económico son un crédito de impuestos. Y las leyes impositivas dicen que los créditos de impuestos no cuentan como “recursos” para los programas de beneficios federales como Medicaid. Así que cuando en la Ley CARES el Congreso llama “créditos de impuestos” a esos pagos, significa que el gobierno no los puede embargar. Lo cual significa que los asilos de ancianos y las residencias de vida asistida no pueden tomar ese dinero de sus residentes por el simple hecho de que sean beneficiarios de Medicaid. Y si ya tomaron esos pagos, ponte en contacto con tu oficina del fiscal general de tu estado, y pídeles que te ayuden a recuperarlo.

Esta no es sólo una historia de terror que anda circulando. Son reportes reales que han estado recibiendo, y manejando, nuestros amigos de la Oficina del Fiscal General de Iowa. En otros estados también se ha observado lo mismo.

Si esto ya te sucedió a ti, primero infórmalo en la oficina del fiscal general de tu estado y luego cuéntaselo a la FTC en ftc.gov/queja. Si tienes un ser querido que vive en una de estas residencias y no estás seguro de lo que sucedió con su pago, habla pronto con él. Y considera tener una conversación con la administración del centro para asegurarte de que sepan de qué lado de la ley hay que estar.

¿Necesitas más documentación de apoyo? Permíteme que te hable en términos legales por un minuto. Puedes hacer clic aquí para obtener la ley impositiva federal que dice que los reembolsos no son considerados un “recurso” en los programas de beneficios federales. Y puedes hacer clic en este enlace para obtener las Actas del Congreso donde se habla sobre los fondos como créditos de impuestos que no se pueden contar como recursos para los programas de beneficios federales (la cita está en la página 3). Y aquí hay información aún más útil del Centro Nacional de Derecho y Derechos del Anciano para las personas que viven en un asilo o en hogares de residencias de vida asistida. 

Y te lo vuelvo a repetir: si esto te sucedió a ti o a un ser querido, busca la información de contacto de la oficina del fiscal general de tu estado en naag.org y habla con ellos de inmediato.