Los notarios no proporcionan ayuda en asuntos de inmigración

De vez en cuando, es útil recordar algunas cosas que ya sabemos: Alguien que actúe legítimamente nunca nos exigirá un pago con una tarjeta de regalo. El chocolate amargo es mejor que el chocolate con leche. Y los notarios no proporcionan ayuda legal para asuntos de inmigración.

Si tú, o alguno de tus conocidos, están tratando resolver asuntos de inmigración, recurran directamente a un abogado especializado en asuntos de inmigración y pasen por alto a los notarios. No son abogados y no pueden ayudar con asuntos de inmigración. Pero, una y otra vez, observamos historias de notarios que toman el dinero y documentos de la gente, hacen grandes promesas y después no hacen nada. A menudo, cuando desaparecen con tus papeles y tu dinero perjudican tus probabilidades de inmigrar legalmente.

Cómo se enteraron Myriam y Pedro de las estafas de notario es una fotonovela que muestra algunas de las maneras en que la gente cae en una estafa cuando está buscando ayuda para asuntos de inmigración. También indica adónde puede recurrir la gente para obtener verdadera ayuda. Puedes leer la versión en español de la fotonovela haciendo clic aquí – y también puedes encargar copias gratuitas para compartir en tu comunidad.

Una de las lecciones que se desprende de la historia de Myriam y Pedro es que hay abogados y personas conocidas como “representantes acreditados” que pueden ofrecer verdadera ayuda en asuntos de inmigración. (Puedes encontrarlos en este sitio web del Departamento de Justicia). Pero ninguno de ellos es notario. Por favor, haz correr la voz.

Si detectas un estafador que se hace pasar con alguien que puede ayudar con asuntos de inmigración – o si detectas una estafa de Visas de Diversidad, también conocida como estafa de Lotería de Tarjeta Verde – cuéntanoslo en ftc.gov/queja. Puedes reportar a estos estafadores de forma anónima, o pedirle a tu abogado de inmigración que los reporte en su nombre o en nombre de la firma legal o agencia en la cual trabaja.